Cómo traducir un video con IA en 3 pasos
Elige un idioma y una voz y descarga el vídeo doblado con subtítulos.
Sube tu video
Arrastra un archivo MP4, MOV o WebM (hasta 500 MB y 10 minutos) y luego elige tu idioma de destino y una voz masculina o femenina.
La IA transcribe, traduce y dobla
Transcribimos el audio hablado, traducimos el texto y creamos una voz en off en el idioma elegido.
Descarga tu video doblado
Descarga el MP4 doblado y los archivos SRT de origen y traducidos. Revisa el resultado antes de compartirlo.
Doblaje de vídeo con subtítulos descargables
Descubre cómo SlideSpeak transcribe, traduce y dobla tus videos con IA.
Empieza con voz clara
Usa un vídeo con diálogo claro. El ruido de fondo o las voces superpuestas pueden reducir la calidad de la transcripción. Revisa los subtítulos antes de compartirlos.

82 idiomas de destino
Elige uno de los 82 idiomas de destino y una voz de IA predefinida. El selector muestra los idiomas disponibles. El reconocimiento del idioma de origen depende del audio.

Gratis, sin marca de agua, sin registro
El traductor de video con IA es gratis, sin cuenta y sin marca de agua en tu resultado. Sube, elige un idioma y descarga el video doblado con los subtítulos.

¿Por qué elegir SlideSpeak?
Dobla el audio hablado sin grabar una nueva voz en off.
Transcribir audio hablado
Parte del diálogo de tu vídeo. Una voz clara permite una mejor transcripción.
82 idiomas de destino
Elige un idioma de destino para llegar a espectadores que lo hablan.
Procesamiento en línea
Sube tu vídeo y mantén esta página abierta mientras preparamos la descarga.
Voces de IA predefinidas
Elige una voz de IA masculina o femenina para el doblaje.
Tiempos de la voz en off
Ajustamos los tiempos de la voz al vídeo. Las frases traducidas más largas pueden desplazar las siguientes o alargar el resultado.
Archivos de subtítulos
Descarga los SRT de origen y traducidos para revisar el texto o añadir subtítulos.
Elige entre 82 idiomas de destino
Selecciona un idioma para la voz en off. El selector muestra las opciones disponibles.
…y 59 idiomas de destino más.
Dobla vídeos de hasta 10 minutos
Sube un archivo de hasta 500 MB. El tiempo depende de la duración del vídeo y la demanda del servicio. Mantén esta página abierta mientras preparamos la descarga.
10 min
Duración máxima del vídeo
82
Idiomas de destino
0
Marcas de agua
Gratis
Sin registro
Compara herramientas de doblaje de vídeo
Consulta el plan actual de cada proveedor para conocer sus límites y opciones de descarga.
| Funciones | Synthesia | HeyGen | Rask AI | |
|---|---|---|---|---|
| Uso gratuito | Gratis | Plan gratuito | Plan gratuito | Prueba gratis |
| Sin marca de agua | Sin marca de agua | Consultar plan | Consultar plan | Consultar plan |
| Requiere registro | Sin registro | Obligatorio | Obligatorio | Obligatorio |
| Subtítulos descargables | Origen + traducidos | Consultar plan | Consultar plan | Consultar plan |
| Voces de IA naturales | Incluidas | Incluidas | Incluidas | Incluidas |
| Precio | Gratis | Gratis + de pago | Gratis + de pago | Prueba + de pago |
Explora herramientas relacionadas
Todas gratis, todas desde el navegador. Sin registro.
Resumir vídeos MP4
Sube un MP4 y obtén un resumen con IA en segundos. Gratis, en el navegador, sin registro.
Resumir vídeos MOV
Sube un archivo .mov de QuickTime y obtén un resumen con IA en segundos. Gratis y sin registro.
Resumir vídeos de YouTube
Resúmenes con IA a partir de cualquier URL de YouTube — los puntos clave sin ver el vídeo completo.
Convertir YouTube a PowerPoint con IA
Convierte videos de YouTube a presentaciones de PowerPoint usando IA.
Traducir PowerPoint con AI
Traduce presentaciones de PowerPoint con AI.
Generador de Narración de Audio con IA para PowerPoint
Genera narración de audio profesional con IA en formato MP3 para tus presentaciones de PowerPoint. Crea locuciones que se pueden agregar fácilmente a tus diapositivas.
Preguntas frecuentes
Formatos de vídeo, voces, subtítulos y procesamiento.
Convierte cualquier idea en una presentación — prueba gratis
Una plataforma de presentaciones con IA para convertir ideas, PDFs, Word y Excel en diapositivas listas para presentar.
